Send us your script, get finished episodes back every week. A production team in Indonesia for studios that need AI micro dramas on schedule and on budget, plus localization for Southeast Asian audiences.
Take one, or run a title through all three: we write it, produce it, then ship it into new markets.
Full vertical series from script to final cut. Consistent characters across 10 to 80 episodes, cliffhangers timed for paywall unlocks.
Chinese short dramas adapted for Indonesian and English-speaking markets. Not just translated: rewritten so the lines land.
Proven Chinese storylines rebuilt with local names, settings, family dynamics and humor, ready to re-shoot or re-generate.
Southeast Asia is one of the fastest growing regions for short drama apps, and Indonesia is its largest audience. We live here, we watch these shows here, and we know which lines make viewers laugh at the wrong moment.
"Machine translation gets you the words. It doesn't get you the audience."
Our working rule for every localized episodeEach editor delivers up to 15 episodes a week. Bigger seasons get more editors on the same style guide, and you still deal with one project manager.
Every batch has a delivery date in the quote, agreed before you pay the deposit.
Every subtitle file and dub is reviewed by a native Indonesian speaker before delivery.
Original faces and voices only. No real person is used without written consent, so your title won't be pulled mid-run.
Contracts, NDAs and invoices from an Indonesian legal entity. SWIFT transfer or Wise.
We are one hour behind Beijing (UTC+7), so reviews happen in your working day.
Revenge. Bullying. 25 Episodes
Romance - 25 Episodes, IND
Romance - 25 Episodes, IND
Send your script, source episodes or a one-line premise. NDA first if needed.
Fixed price, schedule and a character or glossary sheet for approval.
One watermarked episode to lock the look, voice and tone before scaling.
50% deposit, then watermarked batches with review rounds on each.
Balance paid, clean masters and SRT files sent, rights transferred.
One episode = up to 90 seconds of finished vertical video. Longer episodes are quoted pro rata. No day rates, no surprise invoices.
Send one script. Judge us on real work before you commit.
You write, we produce. For titles of 10 to 29 episodes.
Full paywall-length seasons and ongoing slates.
A premise from you, a finished episode from us.
We write it and produce it. For titles of 10 to 29 episodes.
A complete season, from idea to final episode.
Translated and culturally adapted subtitles.
Voice-matched AI dubbing, checked by a person.
Native voice actors for your top-performing titles.
Paid on the signed quote. Production starts the day it lands.
Each batch is sent with a watermark for your review and revisions.
Once you approve a batch, you pay the remaining 50% for that batch.
Watermark-free files, SRTs and rights transfer, sent the same day.
Prices in USD. Bank transfer fees are paid by the sender. Revisions beyond the included rounds, or changes to an already approved script, are quoted separately.
Yes. Most of our pipeline is built for studios and platforms taking Chinese short dramas overseas. We accept Chinese scripts and source files, and communicate in English. Chinese scripts are welcome.
You do. All characters are original designs, never built from real people's faces or voices without written consent, and full rights transfer to the client on final payment.
We deliver files ready for the AI-content labelling rules of your target market, including China's AI label requirement and the EU rules, and can add visible or metadata labels on request.
A test episode takes 2 working days from your script, or 3 if we write it. After that we deliver weekly batches of up to 15 episodes per editor, and add editors when your schedule needs more. Localization of an existing 60-episode series typically takes 7 to 14 days per language.
Machine translation gets the words, not the audience. Our native Indonesian editors rewrite slang, honorifics, jokes and cliffhanger lines so they land locally, and every episode is checked by a person before delivery.
Our per-episode prices cover up to 90 seconds of finished vertical video. Longer episodes are quoted pro rata.
You pay a 50% deposit to start. Each batch is delivered as a watermarked preview for review. When you approve a batch, you pay the remaining 50% for it and we send the clean, watermark-free files the same day.